Privacy Policy

Paskutinį kartą atnaujinta: 2024 m. sausio mėn.

Gerbiame jūsų privatumą ir esame įsipareigoję saugoti jūsų asmens duomenis. Šioje privatumo politikoje informuosime jus apie tai, kaip rūpinamės jūsų asmens duomenimis, kai lankotės mūsų svetainėje arba naudojatės mūsų paslaugomis, ir papasakosime apie jūsų teises į privatumą bei apie tai, kaip jus saugo įstatymai.

1. Informacijos rinkimas

Mes renkame įvairią informaciją, kad galėtume teikti ir tobulinti jums teikiamas paslaugas. Renkame šiuos duomenų tipus:

  • Atsiskaitymo informacija: Renkame jūsų vardą, el. pašto adresą, fizinį adresą ir sandorio informaciją, kad galėtume apdoroti vertimus ir mokėjimus.
  • Naršyklės kalbos ir vertimo failai: Renkame informaciją apie jūsų naršyklės kalbą ir jūsų pateiktus vertimo failus, kad galėtume pasiūlyti pritaikytas paslaugas.
  • Slapukai ir naudojimo duomenys: Naudojame slapukus ir panašias sekimo technologijas, kad galėtume stebėti veiklą mūsų paslaugoje ir saugoti tam tikrą informaciją. Slapukai yra failai su nedideliu kiekiu duomenų, tarp kurių gali būti anoniminis unikalus identifikatorius. Turite galimybę priimti arba atsisakyti šių slapukų ir žinoti, kada slapukas siunčiamas į jūsų kompiuterį.

2. Informacijos naudojimas

Jūsų duomenys naudojami įvairiais tikslais, įskaitant:

  • teikti ir prižiūrėti mūsų paslaugas.
  • pranešti jums apie mūsų paslaugos pakeitimus.
  • teikti klientų aptarnavimo paslaugas.
  • rinkti analizę ar vertingą informaciją, kad galėtume tobulinti savo paslaugas.
  • stebėti, kaip naudojamasi mūsų paslauga.
  • aptikti technines problemas, užkirsti joms kelią ir jas spręsti.
  • teikti jums naujienas, specialius pasiūlymus ir bendrą informaciją apie kitas mūsų siūlomas prekes, paslaugas ir renginius, panašius į tuos, kuriuos jau įsigijote arba apie kuriuos teiravotės, nebent pasirinkote negauti tokios informacijos.

3. Dalijimasis informacija

Jūsų asmenine informacija su trečiosiomis šalimis dalijamės tik šioje privatumo politikoje aprašytais būdais.

  • Mokėjimų apdorojimas: Jūsų atsiskaitymo informacija dalijamės su "Stripe", kad galėtume saugiai apdoroti mokėjimus.
  • Paslaugų teikėjai: Galime samdyti trečiųjų šalių įmones ir asmenis, kad jie palengvintų mūsų paslaugų teikimą, teiktų paslaugas mūsų vardu, teiktų su paslaugomis susijusias paslaugas arba padėtų mums analizuoti, kaip naudojamasi mūsų paslaugomis.

4. Vartotojo teisės

Kaip naudotojas turite teisę:

  • susipažinti su mūsų turimais jūsų asmens duomenimis ir gauti jų kopiją.
  • ištaisyti bet kokius netikslius jūsų asmens duomenis.
  • prašyti ištrinti apie jus turimus asmens duomenis.
  • bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą, jei tvarkydami jūsų asmeninę informaciją remiamės jūsų sutikimu.

5. Duomenų saugojimas ir saugumas

Rimtai rūpinamės jūsų duomenų saugumu. Jūsų duomenys saugomi ES, konkrečiai Vokietijoje, esančiuose serveriuose. Taikome įvairias saugumo priemones, kad užtikrintume jūsų asmeninės informacijos saugumą.

6. Slapukai ir sekimo technologijos

Naudojame slapukus ir panašias sekimo technologijas, kad galėtume stebėti veiklą mūsų paslaugoje ir saugoti tam tikrą informaciją. Slapukai yra failai su nedideliu kiekiu duomenų, tarp kurių gali būti anoniminis unikalus identifikatorius. Turite galimybę priimti arba atsisakyti šių slapukų ir žinoti, kada slapukas siunčiamas į jūsų kompiuterį.

7. Šios privatumo politikos pakeitimai

Laikas nuo laiko galime atnaujinti savo privatumo politiką. Apie bet kokius pakeitimus jus informuosime paskelbdami naują privatumo politiką šiame puslapyje ir atnaujindami "įsigaliojimo datą" šios privatumo politikos viršuje.

8. Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų ar pasiūlymų dėl mūsų privatumo politikos, nedvejodami susisiekite su mumis.